芭蕾：不穿水晶鞋的Cinderella

柏林芭蕾舞团Malakhov版《Cinderella》2004首演录像

http://www.tudou.com/programs/view/FdGyDlfuec4/

有关创作背景和编导采访，这边走→http://www.tudou.com/programs/view/oN-ZCDD-9t8/

正如Malakhov自己所说，他编排的新版要脱离原著的故事情节，却把人物关系移植到芭蕾的背景下，这样一部“芭蕾版灰姑娘”不仅仅是“用芭蕾跳灰姑娘”，而是“跳芭蕾的灰姑娘”，所谓剧中有剧。

于是在这个故事里，Cinderella是剧团里一个天资出众人缘颇好，受老师长辈欣赏的姑娘，却唯独不能讨团长的欢心。

而团长，无疑出自原著后妈的那个角色，任人唯亲，搞得两个悍妇般的主演仗着团长的庇护在团里横行霸道~——当然，这两位主演出自原著的坏姐姐~

仙女化身剧团的前辈，王子，则是剧团为新剧邀请来的客座明星。

就像Polina自己在采访里说的，这一版Cinderella爱的不是王子，是芭蕾。

所以这里的Cinderella没有水晶鞋，只需要足尖鞋。

这个故事里没有王子选妃，只有剧团选角。

古时候每个女孩都梦想着遇到自己的白马王子，而如今，姑娘们都改做明星梦了。

公认Malakhov的这一版舞剧是为当年如小鹿般可爱的Polina量身打造的，其实何止是Polina，整个剧目也非常

符合当时刚刚经历了三团合并的柏林团。所以整个编排上最大限度的扬长避短，给足了主演的空间。

如果你是Polina fan，那么你一定不能错过这场演出，因为她大段大段的戏份会让你看得非常过瘾，不论是Polina当年就已经非常扎实的舞蹈技巧，还是特写中一个个好似小鹿斑比一样纯真的表情。就像Malakhov说的，言语的描述永远不够，你必须要亲眼看了，才知道Polina到底有多好。

而剧情放到了舞团的大背景之下，使得各位演员都难得的“本色演出”一把~除了各位大部分时间在舞台上只需要做平时抻筋压腿动作的群舞演员们，连扮演指导老师的Klemm，都是直接出自本团指导；再看舞台上那个憨态可掬的裁缝奶奶，其实就是这出戏的服装助理Gumprecht~你甚至可以在片花的试装部分看到她。

不过，在让几乎全团人员都本色演出的同时，Malakhov自己却拽着Savkovic来了把大反串= =+++

原著的恶姐姐被引申成了剧团里仗势欺人的大演员，甚至剧情

连名字都没有给她们，只称一个是“酗酒”一个是“嗜甜食”，再配上男演员的反串，丑角形象跃然而生，完全符合Malakhov构思里“要和Cinderella的清纯形成强烈反差”的效果~

不仅是形象上的反差，还有剧情中的烘托作用，绝对不能忽略的就是堪称全剧最恶搞场景——排练中Cinderella刚按要求做了一套圈儿，两个大演员立刻气势汹汹去向领导告状，一个哭天抹泪“她技术那么好一转那么多圈我可咋混哪~~~~~~”另外一个比划着“她这么年轻漂亮身材好，还有我站的地方么~~~~~”

这一段当初看得Emilie直接喷了口可乐，叹曰老妖精为了捧新人真是不惜自毁形象~俺说，毁~？你看他貌似玩得蛮high，你见过有哪个芭蕾舞演员演出中舞台上大吃特吃巧克力的~还一嚼就是两块XDDD（好吧，这里我们可以理解成本色演出。。。）

要不怎么说这剧就是萌点与笑点共存呢……Polina负责卖萌，Malakhov带头搞笑= =+

但千万不要以为Polina在这部戏里完全限定成一个楚楚可怜的小姑娘，不要忘了，Malakhov说过这孩子是全才，戏路很宽。梦境舞会过后，在练功房醒来的Cinderella和之前的气场不一样了，再也不是两个专横的大演员可以唬得住的小可怜，她的自信完全出来了。

如果说传统版中水晶鞋是灰姑娘一步登天的重要信物，那么在这个芭蕾版的故事里，Cinderella的变身完全是靠自己的强大与自信。

故事终归没有现实那么曲折，团长的专横最终敌不过全团演员的抗议，Cinderella众望所归当选新剧女主角，和客座的明星共舞，同事们一个个上前向她表示祝贺。巨大的喜悦让Cinderella有些承受不住双手掩面。感觉这个动作Polina多少有些有感而发，不知道在首演即将大功告成之际，只有19岁半的她当时的真实心情是否也如此激动。

———————-我是八卦的分割线————————

几个小花絮~

1. 滚动字幕里看到扮演夏日仙子的演员是Maria-Helena Buckley，这是个蛮有才的演员，从柏林团退役之后现在专攻舞台摄影，Polina他们有几张很在网上流传很广的剧照（包括被收入Polina传记的剧照）都是出自她的作品~
2. 还是四季仙子部分，四位仙子的舞伴里，冬日仙子的舞伴是当时刚进柏林团没多久的Walter，第一幕里也能看到把杆边上充背景的Walter在打酱油~时至今日，Walter的妻子Salenko已经是柏林团里扮演Cinderella的二号人选了~（04年这剧首演的时候Salenko还在家乡的基辅团）
3. 本场演出的指挥，Vello Pähn，05年POB的天鹅湖那张碟的指挥也是他~
4. Christian Krehl——第一幕里有一段是两个小伙子都躲着不想给悍妇当舞伴，抢着要和Cinderella搭档。那其中长袖长裤高个子的就是Krehl，Polina当年的男友XDDD，可惜小伙子一直在柏林当群舞，估计这一段短暂的三人（五人？）舞是为数不多的能找到的他和Polina搭档的段落了。
5. 全场演出将近90分钟，但还是建议各位耐心观看到谢幕——如此充满诙谐气息的剧目，连谢幕都是笑点十足~